ブログトップ » 2015年2月

2015年2月26日

今朝、オーナーが帰ってきました。  2015:02:26:16:20:21

こんにちは、使用人です。

今朝、オーナーがタイから帰ってきました。
1月終わりから約一ヶ月の出張でした。

今回はチェンマイとバンコクを3往復もしてとても忙しくて、とっても充実してたそうです。

1424935065928_320.jpg
タイのシューズスクールにて

1424935071829_320.jpg

カレン族の村にて

本人は『今回は忙しかった!疲れた!』と言ってましたが、どの写真を見ても、なんかとっても楽しそうです。(笑)

2015年2月19日

タイ語バージョンも作りました。  2015:02:19:20:57:02

こんにちは、使用人です。

知り合いのタイ人にお願いして、タイ語に訳してもらいました。

08_320.png  25_320.png

『言葉のとおりに訳すと面白くないから、10代の子に意見を聞いて考えた。』
って、言ってたけど確認のしようがない(笑)。

34_320.png  05_320.png

ノリノリで訳してくれたみたいだからまあいいか(笑)。

とりあえず出来上がったタイ語バージョンが間違っていないか確認してもらおう。

これで、タイ語しかわからないタイ人もつかってもらえる(笑)

2015年2月18日

確定申告が終わりました。  2015:02:18:16:53:40

こんにちは使用人です。

今日、確定申告で岡崎商工会議所に行ってきました。

毎年のことながら、計算ミスがなくスムーズに提出が終了することを祈りながらやっておりました。
今は無事に提出ができて、ホッとしております。

肩の荷がおりた思いです。
とってもすがすがしい思いです(笑)。

青色申告を税理士さんに頼むと7万~10万かかるらしいです。
ということで毎年自分でやって、商工会議所で無料でチェックしてもらって、提出することとなっております(笑)。

10万円分の仕事と思ってやっております(笑)
ふーっ。

<追記>
LINEスタンプが承認されるには、だいだい一ヶ月かかるみたいです。

370320_35_320.png
なんかテンション下がりました(笑)。
申請したことさえも忘れちゃいそうです。

370320_47_320.png

煩悩をすてて、待つだけです。